人間詞話
八 「境界」大小不關優劣
境界有大小, 不以是而分優劣。「細雨魚兒出,微風燕子斜」〔一〕 何遽【遽:語氣助詞】不若 「落日照大旗,馬鳴風蕭蕭」〔二〕。「寳簾閒掛小銀鉤」〔三〕 何遽不若 「霧失樓台,月迷津渡」〔四〕也。
九 「興趣」、「神韻」不如「境界」
嚴滄浪〔五〕《詩話》謂:「盛唐諸人,唯在興趣。羚羊挂角,無跡可求。故其妙處,透徹玲瓏,不可湊泊。如空中之音、相中之色、水中之月、鏡中之象,言有盡而意無窮。」 余謂:北宋以前詞,亦復如是。然滄浪所謂興趣,阮亭〔六〕所謂神韻,猶不過道其面目, 不若鄙人拈出「境界」二字,為探其本也。
〔一〕杜甫《水檻遣心二首》之一:「去郭軒楹敞,無村眺望賒。澄江平少岸,幽樹晩多花。細雨魚兒出,微風燕子斜。城中十萬戸,此地兩三家。」
〔二〕杜甫《後出塞五首》之一:「朝進東門營,暮上河陽橋。落日照大旗,馬鳴風蕭蕭。平沙列萬幕,部伍各見招。中天懸明月,令嚴夜寂寥。悲笳數聲動,壯士慘不驕。借問大將誰,恐是霍嫖姚。」
〔三〕秦觀《浣溪沙》:「漠漠輕寒上小樓,曉陰無賴似窮秋,淡煙流水畫屏幽。 自在飛花輕似夢,無邊絲雨細如愁,寶簾閒掛小銀鉤。」
〔四〕秦觀《踏莎行》見三注。
〔五〕严沧浪:严羽,字仪卿,一字丹邱,自号沧浪逋客,南宋诗词评论家,诗人。
〔六〕阮亭:王士祯。