三年前離鄉留美赴學，携《放翁詞編年箋注》，其中一首【注：《滿江紅》】頗合當時心境。后又讀之，多寫我心；人在他鄉，幾多寂寥。讀放翁句澆心中之塊壘，雖時隔八百年余，明月卻年年相似，每當此皎月，所發之幽情，所嘆之命運又豈不相通乎？

再者，當時雖有去國離鄉的憂愁，但也參雜了許多對未知的憧憬和興奮。三年過後，那份興奮早已殆盡。而唯這離愁總是時常造訪，難以排遣。至此方知何爲⌈人正似、 征鴻社燕， 幾番輕別⌋。是年年初與友赴華盛頓賞櫻。正值春光爛漫，白櫻夭夭，奈何美景催斷腸，忽然想起國内的記憶種種。人生許是一段一段的拼接，能抓住的或許只有眼前景，當下事罷了。有詞云：⌈白櫻夭夭， 碧波蕩蕩，滿地春風吹落，多少少年心事情。⌋

危堞朱欄， 登覽処、 一江秋色。 人正似、 征鴻社燕， 幾番輕別。 繾綣【情意纏綿不忍分離的樣子。唐．元稹〈會真詩三十韻〉：「留連時有限，繾綣意難終。」《二刻拍案驚奇》卷一七：「兩個解衣就枕，魚水歡情，極其繾綣。」】難忘當日語，凄涼又作他鄉客。 問鬢邊、 都有幾多絲？ 真堪織。楊柳院， 鞦韆陌。 無限事， 成虛擲。如今何處也？ 夢魂難覓。金鴨【金鑄的鴨形香爐。唐．戴叔倫〈春怨〉詩：「金鴨香消欲斷魂，梨花春雨掩重門。」宋．蘇軾〈寒食夜〉詩：「沉麝不燒金鴨冷，淡雲籠月照梨花。」】微溫香飄渺， 錦茵【織有花紋的墊褥。《文選．潘岳．寡婦賦》：「易錦茵以苫席兮，代羅幬以素帷。」唐．劉禹錫〈泰娘歌〉：「長鬟如雲衣似霧，錦茵羅薦承輕步。」】初展情蕭瑟。 料也是，紅淚【宋聶勝瓊《鷓鴣天》詞：⌈枕前淚共階前雨，隔箇窗兒滴到明。⌋王子年《拾遺記》：⌈魏文帝所愛美人薛靈芸，······聞別父母，歔欷累日，淚下霑衣。至升車就路之時，以玉唾壺承淚，壺則紅色。既發常山，及至京師，壺中淚凝如血。⌋】伴秋霖【秋天所下的大雨。《楚辭．宋玉．九辯》：「皇天淫溢而秋霖兮，后土何時而得漧。」《紅樓夢》第四五回：「秋霖霢霢，陰晴不定。」】， 燈前滴。